Keine exakte Übersetzung gefunden für لَا يُمْكِن إِلْغَاؤُه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لَا يُمْكِن إِلْغَاؤُه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La décision consistant à accepter de nouveaux membres permanents au Conseil devrait, selon nous, être difficile à modifier, mais nous devons éviter les décisions irrévocables pendant une longue période.
    وفي رأينا أن قرارا بقبول الأعضاء الدائمين لا ينبغي أن يكون تغييره سهلا، ولكن ينبغي لنا أن نتجنب اتخاذ قرارات لا يمكن إلغاؤها في أي وقت في المستقبل.
  • S'agissant de la loi sur les successions, certaines de ses dispositions, bien que discriminatoires, ne peuvent être abolies ou même amendées car elles découlent de la charia islamique.
    وفيما يتعلق بقانون الإرث، فعلى الرغم من أن بعض أحكامه تمييزية، إلا أنه لا يمكن إلغاؤها بسهولة أو حتى تعديلها لأنها مستمدة من الشريعة الإسلامية.
  • L'interdiction de la discrimination fondée sur la race ou sur la religion est en outre généralement considérée comme étant une règle impérative du droit international, c'est-à-dire une règle qui ne peut pas être écartée en application d'un traité ou par l'effet du consentement.
    وعلاوة على ذلك، هناك اتفاق عام على أن حظر التمييز بسبب العرق والدين يشكل قاعدة قطعية من قواعد القانون الدولي لا يمكن إلغاؤها بمقتضى معاهدة أو بموجب القبول الضمني.